Keine exakte Übersetzung gefunden für مملكة بريطانيا العظمى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مملكة بريطانيا العظمى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Es Ud. de Argelia?
    المملكة المتحدة بريطانيا العظمى،من الجيريا
  • Antes de la aprobación del proyecto de resolución, formularon declaraciones los representantes del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (en nombre de la Unión Europea), los Estados Unidos de América y Jamaica (en nombre del Grupo de los 77 y China) (véase A/C.2/60/SR.37).
    وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان كل من ممثلي المملكة المتحدة وبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية (باسم الاتحاد الأوروبي)، والولايات المتحدة الأمريكية، وجامايكا (باسم مجموعة ال77 والصين) (انظر A/C.2/60/SR.37).
  • Pero hubo una que le ganó a todas... ...y estoy orgulloso de anunciar que pronto seré el primero en decir "C" ...en la radio del rocanrol del Reino Unido de Gran Bretaña.
    ,لكن فكرةً واحدةً هزمتهم جميعاً و لهذا أفتخرُ بإعلان أنني قريباً ."سأكون أول شخص ينطق كلمة "الفاء في الراديو الخاص بموسيقى (الروك اند .رول) في المملكة المتحدة لـ"بريطانيا" العظمى
  • En 1954, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Egipto concertaron el Acuerdo sobre la Base del Canal de Suez, en que estipulaba que, “en caso de ataque contra un miembro de la Liga Árabe por parte de una potencia exterior, excluida Israel, Egipto permitiría el retorno de las fuerzas británicas a la base del Canal de Suez.
    في عام 1954، أبرمت المملكة المتحدة بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية مع مصر اتفاق قاعدة قناة السويس، الذي نص على أنه ”في حالة وقوع هجوم على أي عضو في الجامعة العربية من دولة خارجية، باستثناء إسرائيل، فإن مصر ستسمح بعودة القوات البريطانية إلى قاعدة قناة السويس.
  • Como se indicó más arriba, han sido pocas las respuestas recibidas de los Estados: al 1° de marzo de 2007 se habían recibido observaciones por escrito, con comentarios y datos pertinentes, de los siete Estados siguientes: Austria, Croacia, Japón, Mónaco, Qatar, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Tailandia.
    وكما ذكرنا آنفاً، فإن عدداً محدوداً من الردود قد وردت من الدول: فقد ورد حتى تاريخ 1 آذار/مارس 2007 ملاحظات خطية تتضمن تعليقات ومعلومات من الدول السبع التالية: تايلند، وقطر، وكرواتيا، والمملكة المتحدة بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وموناكو، والنمسا، واليابان.